"Just no complaining if it's complete rubbish or turns you into a dragon, you hear me? I'm only doing it out of the kindness of my heart, lamb," she says, emphasizing with a none-to-gentle poke to an unbruised rib.

Merida walks off to the kitchen, unloading her weapons on the table and getting a kettle of water boiling.